April 12, 2018

Il gruppo Paribus di Amburgo ha ceduto l’impresa di gestione officine northrail technical service GmbH & Co. KG al gruppo RAILPOOL. In futuro l’impresa offrirà i suoi servizi di officina per locomotive e altri veicoli ferroviari sotto il marchio di RAILPOOL Lok-Service GmbH & Co. KG.

Amburgo– Il gruppo RAILPOOL acquista, al primo aprile 2018, dal gruppo Paribus tutte le quote di partecipazione dell’impresa northrail technical service GmbH & Co. KG (nts), un’impresa di gestione officine con sede a Hamburg-Billbrook.

Le attività correnti e i contratti in corso vengono portati avanti senza cambiamenti sotto i nuovi proprietari. In futuro l’officina avrà la ragione sociale RAILPOOL Lok-Service GmbH & Co. KG.

L’amministratore RAILPOOL Torsten Lehnert: «La sede di assistenza ad Amburgo è ideale per svolgere l’assistenza alle nostre oltre 200 locomotive e quindi, per il gruppo RAILPOOL, l’acquisizione dell’officina è un’importante investimento strategico. Nei prossimi anni amplieremo sistematicamente le capacità dell’officina esistenti per svolgere la manutenzione ordinaria alle locomotive elettriche.

Dr. Volker Simmering, amministratore e partner del gruppo Paribus: «Negli ultimi anni l’officina, con il suo know-how, ha dato un importante contributo al management tecnico delle locomotive della nostra società di noleggio locomotive northrail GmbH. Nel frattempo abbiamo unito il know-how nel team tecnico di northrail GmbH e organizziamo la maggior parte dei necessari interventi di manutenzione localmente nei rispettivi luoghi di impiego. Da parte sua RAILPOOL si è sviluppata, con le sue locomotive elettriche, passo per passo in uno dei maggiori clienti di nts ad Amburgo.»

Anche dopo il cambio di proprietà northrail GmbH resta cliente dell’officina di Amburgo e richiede principalmente servzi di manutenzione ordinaria per il bacino di utenza regionale.

Chi è Railpool
RAILPOOL è uno dei noleggiatori leader del mercato di veicoli ferroviari con effettiva competenza e servizio full-service nella stessa azienda. L’impresa è stata fondata nel 2008 a Monaco di Baviera e, nel frattempo, svolge la sua attività in 14 Paesi.

Per ulteriori informazioni consultare: www.railpool.eu

Chi è northrail
northrail GmbH (northrail) è un asset manager leader tedesco e noleggiatore di veicoli ferroviari. La maggioranza delle quote dell’azienda, fondata nel 2008, è tenuta dal gruppo Paribus. La gamma delle attività di northrail spazia dalla consulenza per l’acquisto, passando per il noleggio, la gestione dei noleggianti, il coordinamento della manutenzione e delle riparazioni, fino alla cessione dei veicoli. Attualmente northrail gestisce un pool di oltre 125 locomotive e 93 carrozze passeggeri.

Per ulteriori informazioni consultare: www.northrail.eu

Chi è il gruppo Paribus
Il gruppo Paribus, con sede ad Amburgo, avvia, imposta e accompagna investimenti materiali per investitori privati e istituzionali nelle categorie di investimento dei beni immobili e dei veicoli ferroviari. L’attività principale consiste nella progettazione, gestione e gestione fiduciaria. Il volume complessivo degli investimenti in corso e conclusi sotto la gestione di Paribus ammonta a circa 2,7 miliardi di Euro.

Per ulteriori informazioni consultare: www.paribus.de Ristampa concessa. SI prega di inviare una copia

Quesiti della stampa:
Informazioni aziendali e per la stampa per RAILPOOL: Torsten Lehnert, Geschäftsführer
RAILPOOL GmbH, Seidlstraße 23, 80335 München Telefono: +49 89 510 85 77-120
E-mail: torsten.lehnert@railpool.eu

Informazioni aziendali e per la stampa per northrail/gruppo Paribus:
Dr. Volker Simmering, Geschäftsführer
Paribus Holding GmbH & Co. KG, König Kontor| Königstraße 28, 22767 Hamburg Telefono: +49 40 8888 00 6-60, Telefax: +49 40 8888 00 6-199
E-mail: volker.simmering@paribus.de

Jens van Laak, Geschäftsführer
northrail GmbH, König Kontor| Königstraße 28, 22767 Hamburg Telefono: +49 40 8888 00 6-432, Telefax: +49 40 8888 00 6-401 E-Mail: jens.vanlaak@northrail.eu

Imke Wiener, Leiterin Marketing und Kommunikation
Paribus Holding GmbH & Co. KG, König Kontor| Königstraße 28, 22767 Hamburg. Telefono: +49 40 8888 00 6-131. Telefax: +49 40 8888 00 6-199.
E-mail: imke.wiener@paribus.de

Agenzia PR:
Jörg Brans, Senior Consultant
public imaging Finanz PR & Vertriebs GmbH, Goldbekplatz 3, 22303 Hamburg. Telefono: +49 40 40 19 99-31. Telefax: +49 40 40 19 99-10.
E-mail: joerg.brans@publicimaging.de

Chi è RAILPOOL

RAILPOOL è uno dei noleggiatori leader del mercato di veicoli ferroviari con effettiva competenza e servizio full-service nella stessa azienda. L’impresa è stata fondata nel 2008 a Monaco di Baviera e, nel frattempo, svolge la sua attività in 16 Paesi.

Con oltre 400 locomotive elettriche e 148 carrozze passeggeri (pari a un investimento di 1,2 miliardi di Euro) RAILPOOL è uno dei maggiori offerenti in Europa. La flotta Railpool percorre annualmente circa 70.000.000 chilometri e da un importante contributo al trasferimento del traffico su rotaia, cosa che, rispetto al trasporto su strada, permette di risparmiare 285.600 tonnellate di emissioni di CO2 all’anno. RAILPOOL dispone di un magazzino proprio con 78.935 articoli di 2.700 pezzi di ricambio diversi e componenti.

RAILPOOL. Simplifies Your Transportation.